“虹の家A Rainbow House”

イギリス湖水地方の詩人、ワーズワース← の詩からネーミング。

 A Rainbow

My Heart Leaps UpMyheart leaps up when I behold
A rainbow in the sky
So was it when my life began
So is it now I am a man
So be it when I grow old
Or let me die!
The Child is father of the Man
And I could wish my days to be
Bound each to each by natural piety

空の虹を見ると
心が弾む
僕の人生が始まったときにもそうだった
僕が大人になった今もそうだ
僕が年老いたときもきっと心が弾むだろう
さもなければ僕に死をあたえよ！
子供は大人の父なのだから
僕がこれから迎える日々が
自然への敬虔な気持ちで満たされますよう

けして安穏ではない人生を送ったとされるワーズワース。湖水地方ならではとも言える自然の美しさに励まされながら、強く生きました。僕たちもそうありたい。

このような側面を持ちつつ生み出された “虹の家”。

住む人に希望を与えながら、暮らしを楽しめる家にできあがりました。

多趣味なご家族の暮らしを楽しく彩ります。